パチンコ屋店長さん、機械割という表記に違和感「出玉率に修正すべき」