寺井一択さん、パチンコ店内のATMにブチギレ「足りるわけねえだろ」