温泉での「タトゥー」ってそんなにアカンことか？