横浜市南区のパチンコ店で男性が脅されて刃物で切り付けられた事件、61歳の無職男を逮捕