中川翔子さん、複数人から予告届き…警察に届け出