神田沙也加さん、札幌市内のホテル高層階から転落し重体